|
 Akupunktur - lige så effektivt uden brug af nåle?
"Akupunktur har en virkning - og denne virkning er lige stor, om man benytter sig af nåle eller ej. Det er den konklusion, man kan drage af et forsøg med behandling af kræftpatienter, der lider af kvalme i forbindelse med, at de får strålebehandling". Sådan lyder udlægningen af resultaterne af en analyse af fire relaterede forsøg udført af Anna Enblom ved universitetet i Linköping og Vårdal Institute, begge i Sverige.
I et af forsøgene, som havde deltagelse af flere end 200 patienter, som gennemgik strålebehandling, fik 109 patienter traditionel akupunktur "med nåle, der gennembryder huden på specifikke punkter", mens 106 andre fik "en placebo-form for akupunktur med en spids teleskopnål, der blot berører hu-den på punkterne".
Efter behandlingen rapporterede 95% af patienterne, at behandlingen havde mindsket deres kvalme-fornemmelse - og denne melding kom fra begge grupper. Desuden havde 67% oplevet andre positi-ve virkninger, eksempelvis bedre søvn, bedre humør og færre smerter.
I et andet af forsøgene i rækken rapporterede begge de ovennævnte grupper, at de følte sig betyde-ligt bedre tilpas i forhold til den separate kontrolgruppe, som ikke fik nogen form for akupunktur-behandling.
Kilde:
ScienceDaily, 1. december 2008
Obs - billede illustration samt nærmere vejledning følger med ved køb af akupunkturpen!
Nu også aku-behandling uden nåle:
MEDISANA
Elektroakupunktur uden nåle
- Behandling uden nåle
- Sikker og let at håndtere
- Søgning og stimulering af akupunkturpunkter uden nåle
- Akustisk signal ved fund af akupunkturpunktet
- Batteriopladningskontrol
- Valgfri intensitet
- Kontrollampe under stimuleringsfasen
- Automatisk eller valgfri stimuleringsperiode
- Ideel til brug i klinikken og på rejse
- Billig og hygiejnisk
- Reel alternativ behandlingsløsning
- Kan anvendes uden lægelig overvågning
BETJENINGSVEJLEDNING:
Mange tak for din tillid til os
- og til lykke med dit køb!
Det glæder os meget, at du har besluttet dig for at købe et produkt fra MEDISANA® - et produkt af høj kvalitet til gavn for din sundhed og dit velbefindende.
Vi anbefaler, at du altid har MEDISANA® ACUSTIM ved hånden som en del af dit "husapotek", så du kan give dig selv og andre en alternativ behandling, som er smertefri og uden de bivirkninger, som ofte ses ved medicinsk behandling. Med MEDISANA® ACUSTIM kan du behandle små hverdagsskavanker hurtigt og sikkert – hjemme, på arbejdet eller hvor du end måtte opholde dig.
Alle MEDISANA®-produkter gennemgår løbende en streng kvalitetskontrol. Men ingen er fuldkommen. Så vi er altid rede til at lægge øre til dine spørgsmål, din kritik eller dine forslag - og selvfølgelig også til ros!
Hvad er akupunktur - og hvornår bruges det
Generelt
Akupunktur er en gammel kinesisk behandlingsmetode, hvor nåle bliver stukket ind i præcist angivne punkter på kroppen (akupunkturpunkter). Punkterne optræder i energibaner (meridianer). Ved hjælp af punkterne kan der rettes op på energetiske ubalancer i kroppen, og de enkelte organer eller områder i kroppen kan blive stimuleret -
og dermed stimuleres også deres funktion og vitalitet.
Stimuleringen kan også opnås ved hjælp af tryk (akupressur) eller uskadelige elektriske impulser (MEDISANA® ACUSTIM) på akupunkturpunkterne.
Hvad bruger jeg akupunktur til?
Akupunktur med MEDISANA® ACUSTIM bruges specifikt til smertelindring og forskellige former for kropslig dysfunktion. Men vær opmærksom på, at behandlingen ikke kan erstatte en læges diagnose og behandling. Tal med en læge om smerter, ubehag eller sygdom, inden du anvender apparatet.
Hvor kan jeg give akupunkter?
Akupunkturbehandlingen skal kun finde sted på de punkter, der er angivet i den medfølgende bog. Behandlingen skal føles behagelig, og der må ikke opstå hudirritation. I modsat fald skal du stoppe øjeblikkeligt.
Hvornår må jeg ikke bruge MEDISANA® ACUSTIM?
Brug ikke apparatet på personer med:
- uregelmæssig hjertefunktion/egentlig hjertesygdom (arytmi eller myocardie-sygdomme)
- pacemaker eller andre former for implantat
- diabetes eller lignende sygdomme.
- Behandl ikke kropsdele med hævelser, brandsår, betændelse, afskallet hud, overfladesår eller andre former for følsomme hudområder, og sæt ikke elektroder på beskadigede hudområder.
- Vær forsigtig ved behandlingen af gravide. Respektér evt. grænser for, hvor stærke impulser den gravide kan udsættes for. Er du i tvivl, så spørg en læge.
- Brug ikke apparatet i halsregionen.
- Brug ikke apparatet samtidig med, at du betjener en maskine eller kører bil.
- Fjern elektroderne, før du bader eller svømmer.
Allergiske reaktioner
Elektrodespidsen og akupunkturspidsen er lavet af guldbelagt messing. I enkelte tilfælde kan der forekomme en allergisk hudreaktion.
Om MEDISANA® ACUSTIM
Indhold
MEDISANA® ACUSTIM indeholder:
- En akupunkturpen
- En akupunkturspids
- En bog med indikation af akupunkturpunkter
- Brugsvejledning
- Garantibevis
- Høretelefon
- Ekstern elektrode
Før du går i gang
Læs venligst disse oplysninger grundigt, FØR du anvender MEDISANA® ACUSTIM første gang!
- Brug kun apparatet til det formål, det er fremstillet til – som angivet i denne brugsvejledning. Bemærk: Garantien omfatter ikke skader sket som følge af, at du anvender apparatet til et formål, det ikke er fremstillet til.
- Brug kun tilbehør, som anbefales af producenten.
- Sæt ikke fremmedlegemer i apparatets åbninger.
- Undgå, at apparatet udsættes for spidse eller skarpe genstande.
- Apparatet må ikke uden opsyn anvendes af eller på handicappede personer eller i børns nærvær.
- Forsøg ikke på at reparere apparatet selv. Overlad reparationen til en autoriseret reparatør.
Note: Garantien omfatter ikke skader forvoldt ved forsøg på reparation. Desuden er der stor risiko forbundet med forsøg på reparation (brand, elektrisk stød, personskade).
- Brug aldrig apparatet i bruser eller badekar. Kommer der vand i apparatet, så fjern øjeblikkeligt batterierne, undlad at bruge apparatet, og kontakt din forhandler.
Anvendelse generelt
Hovedfunktioner
MEDISANA® ACUSTIM har tre hovedfunktioner:
- Søgning: Lokalisering af et akupunkturpunkt
- Manuel behandling: Behandling uden tidsbegrænsning
- Behandling med tidsindstilling: 30/60 sekunders behandling på et specifikt akupunkturpunkt.
Et godt tip…
Husk at slukke for apparatet, når du er færdig med behandlingen. Batterierne bliver hurtigere brugt, hvis du efterlader apparatet tændt.
Bemærk: Har du brugt høretelefonen, kan du kun se, at apparatet er tændt - ikke høre lydsignalet ud i rummet.
Hvordan tænder jeg apparatet?
Følg disse trin for at gøre MEDISANA® ACUSTIM klar til brug:
| |
|
|
1
|
Tænd for apparatet ved at trykke på den grønne ON/OFF-knap.
Resultat: Du hører et lydsignal.
|
|
2
|
Hold apparatet, så du berører kontaktelektroden (det aflange metalstykke i apparatets bund).
Begrundelse: Apparatet fungerer kun, hvis kredsløbet er intakt.
Skal du behandle dig selv?
Kontaktelektroden er den ene pol (modsat elektrode), og akupunkturspidsen er den anden pol (den aktive elektrode).
Skal du behandle en anden person
Berør personen med den hånd, der ikke holder apparatet, eller brug den eksterne elektrode.
Henvisning: Se "Tilbehør".
|
|
3
|
Vælg funktion (søgning, manuel behandling eller behandling med tidsindstilling).
Note: Manuel behandling vil som udgangspunkt være aktiv, når du tænder for apparatet.
|
Tilbehør
MEDISANA® ACUSTIM leveres med følgende tilbehør:
|
Tilbehør
|
Hvad er det til?
|
Hvordan bruger jeg det?
|
|
Akupunkturspids
|
At stimulere punktet mere effektivt.
|
Sæt spidsen på apparatet.
Sørg for, at det sidder fast og har kontakt med apparatet.
Tip: Brug akupunkturpennen til at finde punkter, der sidder meget tæt på hinanden, f.eks. i øret.
|
|
Høretelefon
|
At undgå at kunne høre lydsignalet i rummet.
|
Tilslut høretelefonen ved hjælp af stikket (10).
|
|
Ekstern elektrode
|
At slutte kredsløbet, så du kan holde apparatet, som du finder det lettest.
|
Sæt den eksterne elektrode i tilslutningskablet (12).
Skal du behandle dig selv? Sæt elektroden fast rundt om dit håndled eller din arm.
Skal du behandle andre? Sæt elektroden fast rundt om personens håndled eller arm.
Fugt evt. elektroden let, inden du sætter den på huden
|
Søgning
Indledning
Med søgefunktionen finder du frem til et specifikt akupunkturpunkt.
Bemærk: Ønsker du at behandle med tidsindstilling, skal du indstille tiden, FØR du søger efter akupunkturpunktet.
Med søgefunktionen finder du frem til et specifikt akupunkturpunkt.Bemærk: Ønsker du at behandle med tidsindstilling, skal du indstille tiden, FØR du søger efter akupunkturpunktet.
Hvordan gør jeg?
Følg disse trin for at anvende MEDISANA® ACUSTIM til at søge efter et akupunkturpunkt:
|
Trin
|
Handling
|
|
1
|
Tryk spidsen let mod huden i omegnen af det sted, hvor akupunkturpunktet befinder sig.
Resultat: Flere og flere af felterne på LED-panelet (på apparatets "ryg") vil begynde at lyse, efterhånden som du nærmer dig akupunkturpunktet, og lydsignalet bliver gradvist tydeligere.
|
|
2
|
Fortsæt søgningen, indtil
- lydsignalet er mest tydeligt, og
- flest LED-felter lyser.
|
Henvisning
Nogle akupunkturpunkter ligger meget tæt på hinanden. For at finde det punkt, der skal behandles, bør du altid referere til den medfølgende bog eller anden specialliteratur.
Manuel behandling
Indledning
Med manuelt menes, at du bestemmer, hvor længe de elektriske impulser skal overføres.
Hvordan gør jeg?
Følg disse trin for at behandle dig selv eller en anden person manuelt:
|
Trin
|
Handling
|
|
1
|
Tryk på stimuleringsknappen (den forreste af de to lange grå knapper) med pegefingeren og hold den nede.
Resultat: Lydsignalet ophører, og LED-panelet begynder at blinke.
Du behandler nu akupunkturpunktet med den laveste elektriske strøm (grundindstilling).
|
|
2
|
Ønsker du at øge strømstyrken?
- Hvis ja, så fasthold spidsen på punktet og indstil styrken. Henvisning: Se "Indstilling af styrke".
- Hvis nej, så fortsæt til trin 3.
|
|
3
|
Fortsæt behandlingen af det pågældende akupunkturpunkt.
|
|
4
|
Slip stimuleringsknappen, når du vil afslutte behandlingen.
Resultat: Stimuleringen ophører, og apparatet går tilbage til søgning
|
Behandling med tidsindstilling
Indledning
Du bruger denne funktion til at behandle dig selv eller en anden ved at indstille det indbyggede ur til 30 eller 60 sekunders elektrisk stimlering. Indstillingen bevares, når perioden er udløbet.
Hvordan gør jeg?
Følg disse trin for at behandle med tidsindstilling:
|
Trin
|
Handling
|
|
1
|
Tryk på den runde grå knap
- én gang for at indstille til 30 sekunder
- og én gang mere for at indstille til 60 sekunder.
Resultat: LED-panelet viser den valgte indstilling.
|
|
2
|
Søg efter akupunkturpunktet
Henvisning: Se "Søgning".
|
|
3
|
Tryk kortvarigt på stimuleringsknappen (den forreste af de lange grå knapper).
Note: Du behøver ikke at holde stimuleringsknappen nede, så du kan holde apparatet på akupunkturpunktet med kun et let tryk.
Resultat: LED-panelet begynder at blinke.
|
|
4
|
Når den indstillede tid er gået, går apparatet tilbage til Søgning.
Stimulér evt. samme punkt igen i samme tidsrum ved at trykke let på stimuleringsknappen.
|
Indstilling af strømstyrke
Indledning
Når du tænder for apparatet, er MEDISANA® ACUSTIM altid indstillet til laveste strømstyrke (grundindstilling). Men til visse akupunkturbehandlinger er det nødvendigt med en større styrke.
Et godt råd
Strømstyrken bevares, indtil du ændrer den eller slukker for apparatet. Du bør derfor altid sætte den til laveste niveau, inden du flytter akupunkturspidsen til et nyt punkt!
Hvornår skal jeg indstille strømstyrken?
Du kan ændre strømstyrken før eller under stimuleringen, men vi anbefaler, at du først ændrer styrken, når du har påbegyndt stimuleringen.
Begrundelse: Følsomheden er forskellig fra kropsdel til kropsdel. Desuden opfatter forskellige personer strømstyrken forskelligt.
Hvordan gør jeg?
Følg disse trin for at indstille strømstyrken:
|
Trin
|
Handling
|
|
1
|
Tænd apparatet.
Henvisning: Se "Hvordan tænder jeg apparatet".
|
|
2
|
Vil du
- øge strømstyrken?
Så tryk på plus (+), indtil du har nået den ønskede strømstyrke.
- mindske strømstyrken?
Så tryk på minus (-), indtil du har nået den ønskede strømstyrke.
Bemærk: Tryk flere gange – du kan ikke ændre strømstyrken ved at holde knappen nede.
Resultat: Lyspanelet ændres for hver gang, du trykker på knappen. Når sidste LED-element i panelet er tændt, er apparatet sat til højest mulige strømstyrke.
|
Vedligehold og batteriskift
Hvordan vedligeholder jeg apparatet?
Gør følgende for at sikre, at dit apparat bliver ved med at være funktionsdygtigt:
- Fjern batterierne, inden du gør apparatet rent.
- Gør apparatet rent med en blød klud, som er let fugtet med vand og en mild sæbe.
- Dyp aldrig apparatet i vand, og sørg for, at der ikke på noget tidspunkt trænger vand ind i apparatet.
- Brug først apparatet igen, når det er helt tørt.
- Brug aldrig et skrapt rengøringsmiddel eller en stiv børste.
- Rengør om nødvendigt separate hoveder med en lille, blød børste. Lad hovederne tørre helt, inden du bruger dem igen.
Hvornår skal jeg skifte batterier?
Den røde LED-knap begynder at blinke, når batterierne er ved at være brugt. For at sikre korrekt funktion skal du skifte batterierne med det samme.
Batteritype
Du skal bruge 2 stk. 3V Lithium CR 2032.
Hvordan gør jeg?
Følg disse trin for at skifte batterier:
|
Trin
|
Handling
|
|
1
|
- Skub låget på batterirummet i bunden af apparatet bagud og væk og
- fjern begge batterier
|
|
2
|
Indsæt to nye batterier af samme type.
|
|
3
|
Luk låget til batterirummet.
|
|
4
|
Smid de brugte batterier i de specielle containere, som er opstillet til miljøfarligt affald.
|
Hyppige spørgsmål – og svarene på dem
Hvorfor viser mit apparat af og til, at der ingen akupunkturpunkter er?
Tjek følgende:
|
Behandler du…
|
Så undersøg følgende:
|
Forklaring
|
|
dig selv
|
Berører du kontakt-elektroden?
|
Det elektriske kredsløb skal altid være sluttet.
Hold MEDISANA® ACUSTIM sådan, at du altid berører kontaktelektroden med mindst én finger.
|
|
andre
|
Er det elektriske kredsløb er sluttet? Har du fysisk kontakt med den behandlede person?
|
Hvis du bruger den eksterne elektrode:
Er den eksterne elektrode sat rigtigt på – dvs. fast kontakt med huden (uden creme eller olie)?
Er kablet sat rigtigt i stikket?
|
|
med akupunktur-spids
|
Har spidsen kontakt med apparatet?
|
Prøv evt. at tage spidsen af og sætte den på igen eller drej den rundt for at genoprette kontakten.
|
Hvordan slår jeg lyden fra?
Sæt høretelefonen til. Nu kan du ikke længere høre lyden i rummet – kun gennem høretelefonen. Akupunkturpunkterne indikeres ved hjælp af lyspanelet.
Kan jeg tage skade af at arbejde med elektricitet?
Nej. Den elektriske strømstyrke er så lav, at den er fuldstændig uskadelig – selv ved længere tids brug.
Note: Indstil styrken efter hudområdets sensitivitet. F.eks. er ansigtshud mere følsom end hud på hånden. Hver gang du flytter apparatet til et nyt akupunkturpunkt, bør du stille styrken på laveste niveau og derefter gradvist øge den efter forholdene.
Medisana® Acustim akupunkturpen
|
Tip en ven
Udskriv siden
